Determinado candidato à vereança apõe um carimbo em sua propaganda política: "ESTE TRABALHA".
A Semântica é o ramo da Linguística dedicado ao estudo da significação dentro da língua. Há dois tipos de sentido nos enunciados: o pressuposto e o subentendido.
Ex.: Fulano parou de fumar.
pressuposto - Fulano fumava antes
subentendido - pode-se parar de fumar
No enunciado aposto pelo candidato, o pressuposto é bastante claro: "aquele(s) não trabalha(m). O subentendido, nesse caso, constitui um componente retórico negativo: trabalhar é uma condição óbvia de todo vereador, eleito para isso. Não há necessidade de afirmá-la.
Todo sentido, ensina-nos o linguista, é uma interpretação do destinatário.
A intenção do candidato é a melhor (o que não deixa de ser um subentendido).
Um comentário:
Por óbvio.
Postar um comentário